بسم الله الرحمن الرحيم
كلمات مصريه روشه و معانيها
• اسطباحة: لفظ يقال في الصباح بغرض أكل الطعام أو التدخين أو شرب الشاي حتى يفيق الشاب من نومة. يقال : هروح اسطبح على القهوة و جاي.
• ابيجة : اديلة حقة
• فرح دولى: يعنى مليان كل حاجة مية ومخدرات وعلى عز والحبايب كلهم
• اميزة : اخد الى معاه بالعافية
• الأبلتين لدع في دهاليز الحياة: عباره تدل عن الخواء و الفوضى في الحياه و غالبا ما تأتي بقصد الفلس. يقال: ما فيش فلوس و الأبلتين لدع في دهاليز الحياه (يعني الحياة خربانه خالص)
• أعمل دماغ: عباره مشهوره لدى المدخنين و يقصد بها ضبط الحاله المزاجيه عند المدخن.
• أليط: لفظ بمعنى المتكبر الذي يتعامل مه الناس بأسلوب فيه تعالي و ينظر إلى الآخير نظره متعجرفه.
• أتشبح: تعني الضرب لدرجة التعذيب. و يقال: شبحته (يعني ضربته ضرب مبرح)
• إتم: يعني الغلاسه و الرخامه. و يقال الإتم جه (أي تحملوا السماجه و الغلاسه من الشخص الذي وصل)
• إزبهل: لفظ يدل على الذهول الشديد. و يقال : انت مزبهل كده ليه (أي مندهش لدرجة العبط)
• إحلق: و هو لفظ لا يعني الذهاب للحلاق لكنه يفيد تجاهل شيء معبن. يقال : احلق له (أي تجاهله و لا تفكر في ما يقول)
• أتوبيس راجع بضهره: عباره يقولها الشباب على الفتاه غير الجميله.
أعلمه: و يعني التشويه في الوجه بآله حاده. يقال هعلمك بمطوه (أي سوف اجرح وجهك يسكينه )
• امبلايزعني في "الفشوش" و تعني ان الموضوع الذي سعيت من أجله لم يتم. و يقال الحياه في المبلايز (أي ان الحياه خربانه و ما فيش حاجه بتمشي زاي ما انت عايز)
• أبجني تجدني: اي انه يمكن شرائي بالمال يعني اذا اعطيتني مال او شيء في المفابل تجدي.
• انجز بالونجزكاي ان كل المشاكل التي تقابلها لها حل سريع و حاسم ما دمت تدفع المقابل. و معنى الونجز هنا هي النقود حيث انها حلالةالعقد و سريعة التأثير في انهاء المصالح المتوقفه .
• أستك: مصطله يعرفه التجار و هو الالف جنيه
• أرنب: و تعني المليون جنيه
• ايه الحياه:سؤال بمعنى ماذا حدث اليوم و ما هو الجديد في الدنيا و مما هي آخر الاخبار
• اخلع فرد: عباره مأخوذه من لسن شاب "جزمجي" (تكرمون يصلح جواتي) و تعني ان الشاب الذي نتحدث عنه قادم.
• احنا الي بهيظنا الفهايص : عباره يقولها قائد شلة الفساد افتخارا بنفسه و معناها "انا الي جعلت الجميع يغيب عن الوعي" (طبعا يغيبوا عن الوعي بسبب المخدرات ).