عدد الرسائل : 177 العمر : 38 تاريخ التسجيل : 02/01/2008
موضوع: لوعندك مشكلة مع ملف ترجمة اتفضل هنا الجمعة مارس 07, 2008 3:00 pm
بسم الله الرحمن الرحيم
مشكلة بعاني منها كثرين فى ان ملف ترجمة لايعمل
حل هو ان تأخذ اسم فيلم مكتوب على ملف وتيجي على ملف ترجمة تحذف الكلمات المكتوب عليها ماعدا امتداد ملف وغالبا مايكنsrt orsub حتي يتعرف عليه برنامج media classic ويشغلها وتضع اسم فيلم
مثال أسم الفيلم TheShepherd وملف ترجمة للفيلم TheShepherd.srt
ارجو ان يكون شرحي متواضع افاد الجميع
titonasr4u عضو فعال
عدد الرسائل : 314 العمر : 54 تاريخ التسجيل : 24/11/2007
موضوع: رد: لوعندك مشكلة مع ملف ترجمة اتفضل هنا الثلاثاء يونيو 24, 2008 9:07 am
طيب لو فيه مشكلة تانية زى مثلا ان الترجمه سابقة الكلام او متاخرة و حاولت افتحها علشان اعدلها بأكثر من برنامج لتعديل الترجمه زى مثلا
sub station او ........ برامج تانية كتير لكن ولا واحد منها بيرضى يفتح الملف
حتى جربت كل البرامج التاحه على المنتدى ده و فى مواقع تانية كمان
قسم ترجمة الافلام
موضوع: لوعندك مشكلة مع ملف ترجمة اتفضل هنا 
الجمعة مارس 07, 2008 3:00 pm
